Godfather ipsum dolor sit amet. Warum bist du zur Polizei gegangen? Warum bist du nicht zuerst zu mir gekommen? Mein Vater hat mir hier vieles beigebracht - er hat mich in diesem Zimmer unterrichtet. Er lehrte mich: Halte dir deine Freunde nahe, aber deine Feinde noch näher. Was ist los mit Ihnen? Bist du ein Hollywood-Finocchio geworden, der wie eine Frau weint? "Oh, was soll ich tun? Was soll ich nur tun?" Was ist das für ein Unsinn? Das ist doch lächerlich! Das Hotel, das Kasino. Die Familie Corleone will dich aufkaufen. Vito, wie gefällt dir mein kleiner Engel? Ist sie nicht wunderschön?
Sonny, bitte tun Sie nichts. Bitte tun Sie nichts. Lass die Waffe liegen. Nimm den Cannoli. Ich werde ihm ein Angebot machen, das er nicht ablehnen kann. Hör zu, ich will, dass jemand Gutes - und zwar ein sehr Gutes - die Waffe platziert. Ich will nicht, dass mein Bruder nur mit seinem Schwanz in der Hand aus der Toilette kommt, klar? Ich habe nicht das Gefühl, dass ich jeden auslöschen muss, Tom. Nur meine Feinde.
Du kannst dich wie ein Mann verhalten! Wenn etwas in diesem Leben sicher ist, wenn die Geschichte uns etwas gelehrt hat, dann dass man jeden töten kann. Du sprichst von Rache. Wird die Rache deinen Sohn zu dir zurückbringen? Oder meinen Jungen zu mir? Der Name meines Vaters war Antonio Andolini... und das ist für Sie. Es ist eine sizilianische Botschaft. Sie lautet: Luca Brasi schläft bei den Fischen.
Deine Feinde werden immer stark durch das, was du hinterlässt. Hast du deshalb meinen Bruder in der Öffentlichkeit verprügelt? Das ist nichts Persönliches. Es ist rein geschäftlich. Was ist falsch daran, ein Anwalt zu sein? Ich weiß, dass du es warst, Fredo. Du hast mir das Herz gebrochen. Du hast mir das Herz gebrochen!
Es tut mir leid. Was mit Ihrem Vater geschehen ist, war geschäftlich. Ich habe großen Respekt vor Ihrem Vater. Aber dein Vater, sein Denken ist altmodisch. Du musst verstehen, warum ich das tun musste. Lassen Sie uns jetzt überlegen, wie es weitergeht. Mein Vater ist nicht anders als jeder mächtige Mann, jeder Mann mit Macht, wie ein Präsident oder Senator. Warum tust du mir weh, Michael? Ich war dir gegenüber immer loyal. Wenn sie kommen, greifen sie an, was du liebst. Michael, du hast mir nie gesagt, dass du Johnny Fontane kennst!
